{"id":2068,"global_id":"teatrodeningures.gal\/gl\/?id=2068","global_id_lineage":["teatrodeningures.gal\/gl\/?id=2068"],"author":"1","status":"publish","date":"2025-09-13 14:25:18","date_utc":"2025-09-13 12:25:18","modified":"2025-10-23 09:06:37","modified_utc":"2025-10-23 07:06:37","url":"https:\/\/teatrodeningures.gal\/gl\/evento\/as-gardias-ou-o-no-do-tecelan-en-a-pobra-do-caraminal\/","rest_url":"https:\/\/teatrodeningures.gal\/gl\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/2068","title":"&#8220;As gardi\u00e1s, ou o n\u00f3 do tecel\u00e1n&#8221; en A Pobra do Carami\u00f1al","description":"<h4>Catro xubiladas da industria t\u00e9xtil conviven decididas a preservar a s\u00faa independencia cando a filla dunha delas prop\u00f3n trasladala a unha instituci\u00f3n m\u00e9dica e vender o apartamento, comezando unha loita entre d\u00faas visi\u00f3ns do ben envellecer. Rosa, Ana, Marga e Susana, defenden o seu dereito a vivir xuntas e en liberdade e artellan unha serie de estratexias para convencer a Vitoria de que a s\u00faa \u00e9 a postura mellor.<\/h4>\n<h3>AS GARDI\u00c1S, OU O N\u00d3 DO TECEL\u00c1N<\/h3>\n<ul>\n<li>Autor: Nasser Djema\u00ef<\/li>\n<li>Direcci\u00f3n: Cristina Dom\u00ednguez<\/li>\n<\/ul>\n<p>Con:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Casilda Alfaro<\/li>\n<li>Melania Cruz<\/li>\n<li>Pepa Barreiro<\/li>\n<li>Rebeca Montero<\/li>\n<li>Sonia R\u00faa<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Traduci\u00f3n: Henrique Harguindey<\/li>\n<li>Adaptaci\u00f3n: <span class=\"html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs\"><span class=\"xt0psk2\">Vanesa Sotelo<\/span><\/span><\/li>\n<li>Dese\u00f1o escenograf\u00eda e vestiario: Carlos Alonso<\/li>\n<li>Dese\u00f1o gr\u00e1fico e imaxe: <span class=\"html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs\"><span class=\"xt0psk2\">Diego Seixo<\/span><\/span><\/li>\n<li>Espazo sonoro: <span class=\"html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs\"><span class=\"xt0psk2\">H\u00e9ctor Pazos<\/span><\/span><\/li>\n<li>Dese\u00f1o iluminaci\u00f3n: H\u00e9ctor Pazos e Salvador del R\u00edo<\/li>\n<li>Direcci\u00f3n de produci\u00f3n: <span class=\"html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs\"><span class=\"xt0psk2\">Salvador del R\u00edo<\/span><\/span><\/li>\n<li>Contrataci\u00f3n: Lilian Portela, <span class=\"xt0psk2\">Amarelo Distribuci\u00f3n Esc\u00e9nica<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3>PREMIO DA CR\u00cdTICA DE GALICIA 2025 NAS ARTES ESC\u00c9NICAS<\/h3>","excerpt":"","slug":"as-gardias-ou-o-no-do-tecelan-en-a-pobra-do-caraminal","image":{"url":"https:\/\/teatrodeningures.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Web-Gardias-Ningures-2025-28.jpg","id":2001,"extension":"jpg","width":2048,"height":1536,"filesize":392274,"sizes":{"medium":{"width":300,"height":225,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":39969,"url":"https:\/\/teatrodeningures.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Web-Gardias-Ningures-2025-28-300x225.jpg"},"large":{"width":1024,"height":768,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":95108,"url":"https:\/\/teatrodeningures.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Web-Gardias-Ningures-2025-28-1024x768.jpg"},"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":35170,"url":"https:\/\/teatrodeningures.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Web-Gardias-Ningures-2025-28-150x150.jpg"},"medium_large":{"width":768,"height":576,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":71044,"url":"https:\/\/teatrodeningures.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Web-Gardias-Ningures-2025-28-768x576.jpg"},"1536x1536":{"width":1536,"height":1152,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":159477,"url":"https:\/\/teatrodeningures.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Web-Gardias-Ningures-2025-28-1536x1152.jpg"}}},"all_day":false,"start_date":"2025-11-09 19:00:00","start_date_details":{"year":"2025","month":"11","day":"09","hour":"19","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2025-11-09 20:30:00","end_date_details":{"year":"2025","month":"11","day":"09","hour":"20","minutes":"30","seconds":"00"},"utc_start_date":"2025-11-09 18:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2025","month":"11","day":"09","hour":"18","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2025-11-09 19:30:00","utc_end_date_details":{"year":"2025","month":"11","day":"09","hour":"19","minutes":"30","seconds":"00"},"timezone":"Europe\/Madrid","timezone_abbr":"CET","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"\u20ac","currency_code":"EUR","currency_position":"suffix","values":[]},"website":"","show_map":true,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":true,"featured":true,"categories":[{"name":"Espect\u00e1culos","slug":"espectaculos","term_group":0,"term_taxonomy_id":14,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":24,"filter":"raw","id":14,"urls":{"self":"https:\/\/teatrodeningures.gal\/gl\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/14","collection":"https:\/\/teatrodeningures.gal\/gl\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[],"venue":{"id":2069,"author":"1","status":"publish","date":"2025-09-13 14:25:18","date_utc":"2025-09-13 12:25:18","modified":"2025-09-13 14:25:18","modified_utc":"2025-09-13 12:25:18","url":"https:\/\/teatrodeningures.gal\/gl\/recinto\/teatro-cine-elma\/","venue":"Teatro Cine Elma","slug":"teatro-cine-elma","address":"R\u00faa Rafael Calleja, 51","city":"A Pobra do Carami\u00f1al","province":"A Coru\u00f1a","zip":"15940","stateprovince":"A Coru\u00f1a","json_ld":{"@type":"Place","name":"Teatro Cine Elma","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"R\u00faa Rafael Calleja, 51","addressLocality":"A Pobra do Carami\u00f1al","addressRegion":"A Coru\u00f1a","postalCode":"15940"},"telephone":"","sameAs":""},"show_map":true,"show_map_link":true,"global_id":"teatrodeningures.gal\/gl\/?id=2069","global_id_lineage":["teatrodeningures.gal\/gl\/?id=2069"]},"organizer":[],"custom_fields":[],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"&#8220;As gardi\u00e1s, ou o n\u00f3 do tecel\u00e1n&#8221; en A Pobra do Carami\u00f1al","description":"&lt;p&gt;Catro xubiladas da industria t\u00e9xtil conviven decididas a preservar a s\u00faa independencia cando a filla dunha delas prop\u00f3n trasladala a unha instituci\u00f3n m\u00e9dica e vender o apartamento, comezando unha loita [&hellip;]&lt;\/p&gt;\\n","image":"https:\/\/teatrodeningures.gal\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Web-Gardias-Ningures-2025-28.jpg","url":"https:\/\/teatrodeningures.gal\/gl\/evento\/as-gardias-ou-o-no-do-tecelan-en-a-pobra-do-caraminal\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2025-11-09T19:00:00+01:00","endDate":"2025-11-09T20:30:00+01:00","location":{"@type":"Place","name":"Teatro Cine Elma","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"R\u00faa Rafael Calleja, 51","addressLocality":"A Pobra do Carami\u00f1al","addressRegion":"A Coru\u00f1a","postalCode":"15940"},"telephone":"","sameAs":""},"performer":"Organization"}}